Prevod od "so bili še" do Srpski

Prevodi:

su bila

Kako koristiti "so bili še" u rečenicama:

Ja, posest sva kupila leta '96 in otroci so bili še...
Kupili smo ovo mjesto '96... djeca su bila...
Potem so bili še trije umori.
Onda su usledila još tri ubistva.
Nisem ne lep ne bogat, ko mi ga je ženska zadnjič pofafala, so bili še dinarji.
Nisam zgodan, nisam bogat, a kad su mi zadnji put popušili, bonžita je koštala 2 dinara.
Trije so bili še v Seattlu, trije v Los Angelesu in dva v Bostonu.
Три у Сијетлу, три у Лос Анђелесу и два у Бостону.
Glejte prevarante, dokler so bili še majhni in ljubki.
Evo ih prevaranti, dok su još bili mali i slatki.
Bolelo ga je, in seksualni obiski so bili še posebej boleč udarec.
Bolelo ga je, a posebno jak udarac su bile posete zarad seksa.
Naslednjih 40 let je Ray nadaljeval s snemanjem plošč, zmagoval na podelitvah Grammyjev, njegovi koncerti pa so bili še kar razprodani.
Sledeæih 40 godina Ray je nastavio da pravi ploèe pobeðuje na podelama nagrade Grammy i rasprodaje koncerte.
Presneta reč je prepotovala 8000 kilometrov, pa so bili še vedno sočni.
Ne. Prokleta stvar je putovala 5.000 milja, i još uvijek su bili vlažni.
Tu so bili še pred hišo.
Originalne? Bile su ovdje i prije kuæe.
Tekom programa so bili še trije drugi.
Током програма, било их је још троје.
Izrekli ste hude obtožbe na račun fantov, ki jih poznam, odkar so bili še otroci.
Pravite ozbiljne optužbe o momcima koje znam od kada su bili deca.
Pravite, da so bili še vedno živi, vi pa tega niste vedeli?
Kažete da su još bili živi, a vi to niste znali?
Poleg tega so bili še trije ranjeni.
Uz to, ranjena su još tri prolaznika.
Srca so jim iztrgali, ko so bili še živi.
Èupali su im srca dok su još bili živi.
So bili še kaki drugi dragulji, biseri, diamanti ali kaj drugega?
Ima li tamo i drugog nakita, dragulja, dijamanata ili nešto drugo?
Mi smo bili edini, ki smo preživeli napad, Skittersi pa so bili še vedno namenjeni nad nas.
Mi smo bili jedini koji smo preživjeli napad, a skittersi su još uvijek bili napaljeni na nas.
Se spominjaš, ko so bili še čisto majhni in sva jih odnašala enega za drugim v posteljo?
Seæaš se kad su bili mali, samo bismo ih podigli i odneli u krevet?
Otroci, ki so videli podobe, so bili še posebej ranljivi za obsedenost in ugrabitev.
Deca koja su bila izložena tim slikama bila su posebno podložna Bughuulovim uzimanjem duše ili otmicom.
Želim si, da bi živel takrat, ko so bili še pravi junaki.
Вoлeo бих дa сaм живeo у вaшe дoбa. Кaд су jунaци пoстojaли.
Samo pravim, da so bili še hujši večeri. –Kdaj?
Samo kažem da je bilo i gorih večera. -Kada to?
Zato, ker se vse v tvojem telesu, mislih, vrača na dogodek, ko so bili še živi.
Jer sve u tvom tijelu, tvom mozgu, tvom cijelom biæu, stalno te vraæa u trenutak dok su oni još uvijek živi.
V redu, mar to pomeni, da so bili še trije samomori?
Šta to znaèi da su se dogodila još tri samoubistva?
Tukaj so delci barve padli na pakete, ki so bili še na polici.
Na ovom prostoru, komadiæi su pali na kutije koje su još uvijek bile tu u trenutku udara.
Ko je enkrat diplomiral, so bili še bolj zasedeni.
Kada je diplomirao svirali su još više.
So bili še kakšni drugi, kot je ta, katerega ste vi našli?
Da li je bilo drugih vole ili je ovo jedini si našao?
Tukaj so bili, še preden ste nekateri začeli srednjo šolo.
Bili su ovdje od prije nego što su neki od vas bili u srednjoj.
Moji starši so bili še vedno živ.
Moji roditelji su još bili živi.
Nismo bili vampirji, moji starši so bili še vedno živ.
Nismo bili vampiri, moji roditelji su bili živi.
Nekateri so bili še na slabšem.
Neki od njih su iskusili i gore.
Saj veš, pokvarjenci, ki so streljali na mene, v času, ko me je Stephen blokiral iz njegovega življenja so bili še slabši.
Znaš, za mene gore od toga što su pucali na mene, jeste bilo onda, kada me je Stiven blokirao u svom životu.
Z mano so bili še štirje.
Био сам ја и још четворица.
Predsednikovo zmanjšanje vojske je prineslo manjšo podporo vojakom, ki so bili še na terenu.
Predsednièko smanjenje trupa je znaèilo i smanjenu podršku za vojnike na zemlji.
Na tisti obali so bili še vedno španski vojaki in se borili, kot sam hudič.
Na plaži je još bilo zdravih španskih vojnika. I žestoko su se borili.
Prvi udarci so bili še razboleli na mojem hrbtu.
Prve rane su mi još bile sveže.
Črne krogle, mrtvi so bili še preden so dosegli hišo.
Osmice su uništene pre nego što su stigle do kuæe.
Na letalu so bili še drugi.
Било је још људи у авиону.
Bratovi učbeniki za medicino so bili še pri starših.
Fino. Medicinske knjige mog brata su još kod mene.
Travniki, ki so bili še pred tedni zakopani pod snegom, so zdaj polni življenja.
Livade, koje su do pre par nedelja bile pod snegom, sada su pune života.
Še bolj pomembno pa je to, da dejstvo, da 15-mesečniki tega niso storili, navaja na misel, da so se 18-mesečniki tega globokega, poglobljenega dejstva o človeški naravi naučili v treh mesecih odkar so bili še 15-mesečniki.
Ono što je još veće iznenađenje je činjenica da bebe od 15 meseci nisu to radile što ukazuje da su bebe od 18 meseci naučile ovu duboko ukorenjenu činjenicu o ljudskoj prirodi tokom tri meseca otkad su imale 15 meseci.
0.87359094619751s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?